domingo, 27 de diciembre de 2009

Galicia


GALICIA

Galicia,
país bendito
con orgullo recordarei
os marabillosos días
que en tu seo vivi;
País galego
com súas fermosas mulleres
que xamais esquencerei;
lindas cidades que a ti pertencen
Vigo, cidade marabillosa
que en mi corazón vive;
Ourense e Lugo
cidades inesquecibles,
A Coruña e Santiago
que en miña memoria ficarán
Ons, Toxa e Cíes
illas sen igual
con súas belas praias
famosas, que xamais irei esquencer;
Galicia,
país marabilloso
que en meu peito permanece
fermosas mulleres,
galegas do meu corazón
xamais esquencerei
seus bicos ardentes
que en meus labios ficarán
Galicia,
a ti volverei un día
Vigo do meu corazón
xamais te esquencerei
Galicia
bendita sexas

Pepe Martin

sábado, 26 de diciembre de 2009

martes, 15 de diciembre de 2009

Boas Festas **** Felices Fiestas

Feliz Natal … Bom Ano Novo
Feliz Navidad … Buen Año Nuevo
Bo Nadal … Feliz Aninovo
Bon Nadal… Bon Any Nou
Eguberri on! … Urteberri on
Joyeux Noel… Bonne Année
Merry Christmas… Happy New Year
Buon Natale… Felice Anno Nuevo
Frohe Weihnachten… Ein Gutes Neues Jahr
Boze Narodzenie… Szczęśliwego Nowego Roku
Prettig Kerstfeest … Gelukkig Nieuwjaar
God Jul … Gott Nytt år
Sretan Bozic … Sretna Nova Godina